Si è svolto ad Ancona il campionato Italiano riservato alle categorie cadetti-Giovani (96-95-94-93-92-91) a squadre miste.
Cinquantasei le squadre in gara e bella prova del CSE che scendeva in pedana con una squadra giovanissima: Giulia Dainelli (97), Nicol Foietta (95), Claudio Pavel (96) Aimo Benifei (96) composta quindi anche dall piccola Giulia Dainelli in quanto il regolamento consente di utilizzare un atleta under 14 per poter formare almeno una squadra.
I nostri 4 ragazzi hanno affrontato la gara con molto coraggio e determinazione classificandosi 18° dopo il girone di qualificazione frutto di 2 vittorie e 1 sconfitta. Ottimo inizio quindi tenendo conto che la categoria vedeva impegnati i nostri contro avversari più esperti. Le vittorie sono arrivate contro Diamante Roma e Ancona, padroni di casa, mentre la sconfitta per 40-38 contro Catania. In eliminazione diretta il CSE ha saltato il primo incontro e ha affrontato per l’ingresso nei 16 la squadra di Vercelli sulla carta più forte. Invece l’assalto è stato molto combattuto e grazie agli ultimi 4 assalti in rimonta siamo arrivati a giocarci il passaggio del turno all’ultima stoccata nel minuto supplementare. Purtroppo non è andata a segno e abbiamo ceduto per 34-33. Un peccato non essere entrati nei 16 ma siamo comunque soddisfatti dell’ottima prestazione di squadra complessiva.

A Carrara si è svolta la prova regionale di Coppa Italia, valida per la qualificazione alla fase nazionale. In campo femminile vince la prova la nostra Nicol Foietta che sbaraglia la concorrenza inanellando un filotto di vittorie sia nella fase a gironi sia in elimnazione diretta.  Erano 42 le partecipanti e 15 i posti disopnibili per la qualificazione.  Nicol classe 95 ha esordito nei gironi con tutte vittorie, proseguendo poi con sicurezza in eliminazione diretta eliminando nel suo percorso Martinelli di Valdera, Soldati del Cus Siena, Biagioli della Chiti Pistoia e approdando in semifinale dove ha affrontato Marcocci del Pisa Scherma che l’aveva sconfitta nettamente nell’ultimo impegno assoluto regionale. Questa volta Nicol ha tirato con siurezza ed ha superato la sua avversaria per 15 – 11. In finale per il primo posto Nicol ha poi sconfitto Calvaruso di Valdera per 15 – 9.

In campo maschile ben 5 gli atleti del Club Scherma Empoli in gara su 70 partecipanti per 24 posti disponibili: Sorin Robu (primo master del Club scherma Empoli), Claudio Pavel, Alessio Batistini, Tommaso Vezzosi e Aimo Benifei. Proprio Aimo, classe 96, è stato il migliore dei nostri classificandosi 11° e staccando il biglietto per la fase nazionale. Insieme a lui si sono qualificati anche Tommaso Vezzosi e Claudio Pavel, 18° e 23° rispettivamente. Peccato invece per Alessio Batistini sconfitto allo spareggio per la qualificazione proprio da Vezzosi e per Sorin Robu anche lui sconfitto allo spareggio dal fiorentino Vannucci. In campo maschile la vittoria è andata ad Andrea Onesti della società scherma Prato.

Il prossimo appuntamento sarà dunque la fase Nazionale della Coppa Italia che si svolgerà a Rovigo dal 13 al 15 maggio.

Infine complimenti a tutti e 3 per l’impegno che stanno mettendo negli allenamenti!!!

Fencing èpèe MARILLEVA 2011

English
For the 6th year i. A row Fencing Epee Marilleva!!!
In the past five years, many athletes coming from all over Italy trained and had fun with us.
This year Fencing Epee Marilleva opens to foreign athletes too!
The summer camp will take place in Marilleva 900 (Trento – Italy) from 23rd to 30th of july 2011 and is open to epeeists aged 9 or older. The price all inclusive is 560 euro. The program includes food and accomodation for a week, all sport activities, athletic preparation, fencing lessons with Fis certified coaches, fencing matches and a team competition. Throughout the week will be our guest and will train with us, Gianna Hablützel-Bürki silver medal at the Sydney Olympics 2000.

For further information:

Website: http://www.clubschermaempoli.com/centro-estivo-marilleva/
email: Maestro Agostino Gerra: clubschermaempoli@libero.it

Deutsch

Für das sechste Jahr in folge … Fencing Epee Marilleva!!! In den letzten fünf Jahren haben viele Athleten aus ganz Italien mit uns trainiert und sich vergnügt. Aber in diesem Jahr ist die Anmeldung der Fencing Epee Marilleva zum ersten Mal auch für ausländische Athleten geöffnet!! Das Sommercamp wird in Südtirol sein, in Marilleva 900 (Trient, Italien), vom 23.07.11 bis 30.07.11 und ist für Fechter (Degen) und mindestens 9 Jahre alt sind. Der Preis ist 560 €. Leistungen, die dem Teilnehmer in dieser Woche geboten werden sind : Verpflegung, Unterkunft und alle Sportaktivitäten wie Training, Fechtunterricht mit einem Trainer vom FIS (Italienischer Fechtenverein) außerdem ein Einzel- und Mannschaftswettkampf. Im Laufe der Woche wird unser Gast zu sein und wird mit uns trainieren, Gianna Hablützel-Burki Silbermedaille bei den Olympische Spiele Sydney 2000.

Für weitere Informationen

Website: http://www.clubschermaempoli.com/centro-estivo-marilleva/
email: Maestro Agostino Gerra: clubschermaempoli@libero.it

Française

Pour la sixième année consecutive le Fencing épée Marilleva!!!!
Au cours des cinq derniéres année se sont entrainés et amusés avec nous beaucoup d’athlétes provenants de toute l’Italie.
Cet an le Fencing Epee Marilleva ouvre les inscriptions aux escrimeurs etrangers, et se déroulerà dans le nord de l’Italie dans la région de Trentino à Marilleva 900 (Trento, Italia), du 23 au 30 Juillet 2011 et il est ouvert à tous les garçons et les filles qui font de l’épée à partir de 9 ans. le prix est de 560 €. La semaine comprend les repas, le logement, les activités sportives, la préparation physique, leçons d’escrime avec maitres d’armes certifiés par la Federation Italienne d’Escrime. Competitions individuels et par équipes. Tout au long de la semaine sera notre invité et s’entraîner avec nous, la médaille d’argent Gianna Hablützel-Burke aux Jeux olympiques de Sydney 2000

Pour renseignement

web: http://www.clubschermaempoli.com/centro-estivo-marilleva/

Maestro Agostino Gerra email: clubschermaempoli@libero.it

Downloload italian Brochure: Fencing Epee Marilleva 2011

Look the photos: See Pics from the last Edition 2010

Claudiu Pavel e Nicol Foietta non vanno oltre il girone eliminatorio nella seconda prova Open (categoria fino al 1996) nazionale di spada. Un risultato che va letto tenendo conto della giovanissima età dei nostri due atleti. Nicol (95) e Claudio(96) si erano qualificati per questa prova nazionale Open superando la qualificazione regionale svolta a Firenze a marzo. Entrambi si erano già qualificati alla prima prova nazionale di Ravenna. Addirittura dopo le due prova nazionali Claudio è il primo atleta del 1996. Per la cronaca le gare sono state vinte da Giuli Rizzi in campo femminile e da Matteo Tagliariol (campione olimpico in carica) in campo maschile.

Saranno Elisa Vanni, Jacopo Ballini e Federico Bortolini i tecnici che il comitato regionale Toscano ha nominato commissari d’arma per il trofeo delle regioni. Una soddisfazione per il Club Scherma Empoli che vede un suo tecnico nominato per la prima volta. Federico dovrà selezionare 3 (2 + 1 riserva) spadisti e 3 (2 + 1 riserva) spadiste toscane tra quelli nati nel 97 e nel 98 che si uniranno con quelli scelti da Vanni (responsabile d’arma e commissario tecnico) e Ballini per il fioretto e la sciabola e parteciperanno al trofeo delle regioni che si terrà in Lombardia il giorno 29 maggio.

L’anno scorso furono due gli atleti del club scherma empoli che vennero selezionati, Claudiu Pavel e Giulia Dainelli che contribuirono al 5° e al 1° posto delle squadre maschili e femminili.

A Napoli, nella seconda prova nazionale under 14 di spada femminile categoria allieve, Giulia Dainelli si piazza 18a su 84 partecipanti. Giulia dopo un ottimo girone era 5a, e ha superato di diritto il primo turno di eliminazione diretta. Nel secondo turno ha avuto la meglio per 15 – 7 sulla sua avversaria, ma è stata fermata all’ingresso delle prime 16, per una sola stoccata con il punteggio di 15 -1 4.

Giulia che è 5a nel ranking nazionale allieve sarà impegnata la prima settimana di maggio nei campionati italiani a Rimini.

Nei mesi di aprile e di maggio il martedì e il giovedì sarà possibile provare la scherma dalle ore 18 alle ore 19:30 per i nati dall’anno 2000 al 2003 e dalle 19:30 alle 20:30 per i nati a partire dal 1995 al 1999. Per i più grandi invece Vi aspetta il corso adulti!!! Lunedi e mercoledì dalle 20:45 alle 21:45.

Per informazioni Federico 340 7570551, Agostino 3934648046
Vi aspettiamo!

Matteo Tagliariol, campione olimpico in carica ha ottenuto la prima vittoria in stagione in coppa del mondo trionfando a Parigi nel prestigioso Trofeo Monal. Complimenti a lui e per il successo conseguito nella finale contro il tedesco Fiedler per 15 – 10.

Fonte www.federscherma.it

“Sono estremamente soddisfatto- è il commento di Matteo Tagliariol prima di salire sul podio e ricevere il meritato premio per il successo -. E’ questa la prima prova individuale che vinco dopo quella di Pechino 2008. Tornare alla vittoria in quella che è la tappa di Coppa del Mondo di maggior prestigio e che vanta un numero incredibile di partecipanti. Posso dire d’essermi tolto davvero uno sfizio”.

Finale
Tagliariol (ITA) b. Fiedler (Ger) 15-10

Semifinali
Fiedler (Ger) b. Grumier (Fra) 15-7
Tagliariol (ITA) b. Limardo (Ven) 15-8

Quarti
Grumier (Fra) b. Imre (Hun) 15-10
Fiedler (Ger) b. Sukhov (Rus) 15-4
Tagliariol (ITA) b. Borel (Fra) 15-14
Limardo (Ven) b. Boczko (Hun) 15-11

Tabellone dei 16
Sukhov (Rus) b. Rota (ITA) 15-10
Fiedler (Ger) b. Pizzo (ITA) 15-9
Tagliariol (ITA) b. Ferraris (ITA) 15-8

Tabellone dei 32
Rota (ITA) b. Motyka (Pol) 13-12
Pizzo (ITA) b. Szenyi (Hun) 15-9
Fiedler (Ger) b. Martinelli (ITA) 15-9
Tagliariol (ITA) b. Coufal (Cze) 15-11
Ferraris (ITA) b. Jung (Kor) 15-12

Tabellone dei 64
Imre (Hun) b. Garozzo (ITA) 15-11
Rota (ITA) b. Robin (Fra) 15-6
Pizzo (ITA) b. Gustin (Fra) 15-8
Martinelli (ITA) b. Kim (Kor) 15-12
Borel (Fra) b. Confalonieri (ITA) 15-9
Tagliariol (ITA) b. Dong (Chn) 14-13
Ferraris (ITA) b. Kelsey (Usa) 15-11

Tabellone dei 64 – Qualificazione
Ferraris (ITA) b. Nycz (Pol) 15-11
Garozzo (ITA) b. Zawrotniak (Pol) 15-14

Tabellone dei 128 – Qualificazione
Videira (Por) b. Carozzo (ITA) 10-9
Ferraris (ITA) b. Bennet (Gbr) 15-2
Hauwel (Fra) b. Trager (ITA) 15-14
Garozzo (ITA) b. Alston (Swe) 15-9
Zawrotniak (Pol) b. Bertolazzi (ITA) 15-14

Tabellone dei 256 – Qualificazione
Bertolazzi (ITA) b. Samuelsson (Swe) 15-9

Fase a gironi
Enrico Garozzo: 4 vittorie, 2 sconfitte
Luca Ferraris: 3 vittorie, 3 sconfitte
Stefano Carozzo: 4 vittorie, 2 sconfitte
Francesco Martinelli: 5 vittorie, 1 sconfitta
Francesco Concilio: nessuna vittoria, 6 sconfitte
Diego Confalonieri: 6 vittorie, nessuna sconfitta
Andrea Cipriani: 2 vittorie, 4 sconfitte
Alessandro Bertolazzi: 2 vittorie, 4 sconfitte
Matthew Trager: 4 vittorie, 2 sconfitte

Classifica (251): 1. Tagliariol (ITA), 2. Fiedler (Ger), 3. Grumier (Fra), 3. Limardo (Ven), 5. Boczko (Hun), 6. Sukhov (Rus), 7. Imre (Hun), 8. Borel (Fra).
11. Rota (ITA), 12. Pizzo (ITA), 16. Ferraris (ITA), 26. Martinelli (ITA), 35. Confalonieri (ITA), 58. Garozzo (ITA), 112. Carozzo (ITA), 118. Trager (ITA), 157. Bertolazzi (ITA), 207. Cipriani (ITA), 243. Concilio (ITA).

Si è disputato a Cassino il campionato zonale di serie C2 riservato alla spada maschile a squadre. Il Club Scherma Empoli è sceso in pedana con Claudiu Pavel, Aimo Benifei e Alessio Batistini. I nostri giovani atleti, il più grande dei quali è del 1995, si sono ben comportati considerando la poca esperienza in competizioni di questo tipo. Empoli ha chiuso al sedicesimo posto su 24 squadre partecipanti. Nel girone eliminatorio Empoli è stata sconfitta dalla Gaudini Roma, poi vincitrice della gara, e ha invece battuto nettamente scherma Cassino. In eliminazione diretta Empoli ha affrontato la società scherma Apuano di Massa ed è stata sconfitta di una sola stoccata per 43 – 42. Un vero peccato perdere di una sola botta, ma non dimentichiamo che la nostra era la squadra più giovane in gara, e comunque abbiamo ben figurato.